EU zavádí EES: co expati musí vědět

Od 12. října 2025 začne Evropská unie zavádět Entry/Exit System (EES) – nový digitální registr osob překračujících vnější hranice schengenského prostoru. Spuštění bude probíhat postupně zhruba šest měsíců ve 29 evropských zemích, včetně Česka, takže se během přechodu mohou postupy na letištích i některých pozemních a námořních přechodech mírně lišit. Cílem je nahradit ruční orazítkování pasu elektronickým záznamem a usnadnit sledování limitu 90/180 dní pro krátkodobé pobyty.

V praxi bude vaše první cesta po spuštění EES o něco delší. Pohraničníci (nebo self-service kiosky, pokud jsou k dispozici) naskenují pas a pořídí biometrické údaje – fotografii obličeje a ve většině případů také otisky prstů. Dětem do 12 let se otisky neodebírají, fotografie se ale pořizuje. Jakmile je toto počáteční zaregistrování hotové, další překročení hranice by měla být rychlejší, protože vás systém už „zná“. V prvních měsících můžete vedle digitálního záznamu dostat i fyzické razítko, dokud úřady přechod nedokončí.

EES se vztahuje na státní příslušníky mimo EU/EHP/Švýcarsko, kteří cestují na krátkodobý pobyt (turistika či obchodní cesta do 90 dnů v jakýchkoli 180 dnech), ať už bez víza nebo s krátkodobým vízem. Pokud jste expat v Česku s dlouhodobým vízem nebo povolením k pobytu vydaným schengenským státem, EES se na váš návrat zpravidla nevztahuje, ale musíte u sebe mít a aktivně předložit svou pobytovou kartu. Pokud ji nepředložíte, může s vámi důstojník zacházet jako s krátkodobým návštěvníkem a zaregistruje vás do EES, což může později způsobit zbytečné komplikace.

S EES se setkáte při každém překročení vnější hranice Schengenu. Pro Prahu to znamená lety do/ze zemí mimo Schengen (např. Londýn, New York, Dubaj). Systém se týká také pozemních návratů ze států mimo Schengen, jako je Ukrajina nebo Srbsko, a přístavů v zapojených zemích. Schengenské země a přidružené státy (Švýcarsko, Norsko, Island, Lichtenštejnsko) jsou zahrnuty; Irsko a Kypr nikoli.

Co se týče zpracování dat, EES ukládá vaši identitu, pohyb při vstupu/výstupu a biometrické údaje, aby automatizoval výpočty délky pobytu a umožnil úřadům odhalit překročení povolené doby. Obecně se standardní záznamy uchovávají 3 roky; pokud není zaznamenán výjezd nebo je indikováno přestání, může být doba uchování až 5 let. Přístup mají podle pravidel EU hraniční orgány a vízové služby.

Počítejte s postupným startem mezi 12. říjnem 2025 a dubnem 2026. Ne každé kontrolní stanoviště se zapne ve stejný den; letiště, přístavy, autobusoví dopravci a železniční spoje budou techniku a postupy nasazovat po etapách. Na první cestu po spuštění si vyhraďte více času, zejména na vytížených uzlech nebo u nových automatických branek.

Krátká poznámka k ETIAS: Často se plete s EES, ale jde o jiné povolení k cestě plánované pro cestující bez vízové povinnosti a aktuálně se očekává až po EES (cíleně konec roku 2026). Pokud žijete v Česku na dlouhodobé vízum/pobyt, ETIAS by pro návrat domů neměl být potřeba, může ale být relevantní pro rodinu či kolegy, kteří přijíždějí jako krátkodobí, vízově osvobození cestující.

Shrnutí pro expaty: noste pobytovou kartu společně s pasem, ukažte ji hned po příletu a při první cestě po 12. říjnu 2025 si nechte časovou rezervu. Plánujete cesty mimo Schengen nebo čekáte návštěvu ze zemí mimo EU? Dejte vědět, že první průchod může být pomalejší kvůli jednorázovému biometrickému zapsání. Cestujete s dětmi? Pamatujte: otisky se neberou dětem do 12 let, fotografie se ale pořizuje. A pokud je vaše situace složitější (rodina s různým statusem, časté krátké cesty, přeshraniční práce), můžeme s vámi naplánovat nejjednodušší postup, aby pro vás zavádění EES proběhlo hladce a bez stresu.